DIESEL ART GALLERYインタビュー記事・ご協力感謝いたします!掲載等ご報告いたします!KYOTARO展覧会 CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う

愛をありがとうございます!

Thank you for your kindness & LOVE!

展示に来てくださった皆様! ありがとうござます! いつも本当にありがとうございます!

 Thank you for your came to the exhibition! Thank you for your time! Thank you everyone! Always!  

ご協力いただいている皆様ありがとうございます!

Thank you for your cooperation!

みなさんに幸あれ! 

Happy happiness to everyone!  

KYOTARO  

 

後半も是非!  

 

CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う  

2017.2.24(FRI) - 5.18(THU) 

「目に見えない存在に焦点を当て、異世界を鮮やかに描き出すアーティスト、KYOTAROによる7年ぶりの大型個展」  

会場: DIESEL ART GALLERY 

住所: 東京都渋谷区渋谷1-23-16 cocoti DIESEL SHIBUYA B1F 

TEL: 03-6427-5955 

WEB: 

https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/

 

KYOTARO Special Interview for

KYOTAROスペシャルインタビュー DIESEL ART GALLERY Exhibition “Clad in the Universe”

DIESEL Websiteにて掲載されました!

(下段までスクロールを:下段にて掲載されております。)

 

KYOTARO Special Interview for DIESEL ART GALLERY Exhibition

“Clad in the Universe” 

English:  https://www.diesel.co.jp/art/en/kyotaro/ 

Japanese:  https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/ 

 

DIESEL KYOTARO    DIESEL KYOTARO Special interview English version and Japanese version have been uploaded.

 

TOKYO ART BEAT さんに取材に来ていただきました。

「10万年後の世界で、未来人がまとう衣」とは。KYOTAROインタビュー

http://www.tokyoartbeat.com/tablog/entries.ja/2017/03/kyotaro-cladintheuniverse-diesel-art-gallery.html

Photo: Naoki Takimoto

 

 

 

KAWAIILABO TOKYO のJUNKO SUZUKIさんにお越しいただきました。

KYOTAROインタビュー

https://kawaiilabotokyo.com/kyotaro-clad-in-the-universe/

 

 

https://kawaiilabotokyo.com/)

https://kawaiilabotokyo.com/)

https://kawaiilabotokyo.com/)

 

JUNKO SUZUKIさんのinstagrum

https://www.instagram.com/junkosuzuki/

 

 

グッズもご紹介いただきました。

ありがとうございます。

Photo: Naoki Takimoto

 

 

 

CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う  

にて画材ご協力いただきました。

ありがとうございます。

 

 

KYOTARO大好きな愛用uni鉛筆!

三菱鉛筆株式会社

http://www.mpuni.co.jp

 

KYOTARO大好きな愛用ジェッソ!

リキテックス

http://liquitex.jp

 

 

 

 

 

いつも応援してくださっております。

ターナー色彩株式会社

http://www.turner.co.jp

ありがとうございます!

頑張ります!

 

 

 

渋谷ココチビルHP

http://www.cocoti.net/ 

http://www.cocoti.net/ shopnews/index.php#479

http://www.cocoti.net/ shopindex/detail/detail.php? id=23

 

雑誌掲載

美術手帖

装苑4月号(2月28日売)ニュースページ

Numero TOKYO 4月号(2/28発売)「今月の展覧会」

NYLON(2/28発売 4月号)アートコーナー 

TOKYO WEEKENDER

ブレーン

Hanako 4/6(木)No.1131「アートの円卓」P108 インタビュー掲載

 

 

メンズジョーカー

http://mensjoker.jp/18324

Numero.jp 

https://numero.jp/news-20170308-kyotaro/ 

 

 

men's FUDGE

http://mensfudge.jp/article/%E7%9B%AE%E3%81%AB%E8%A6%8B%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%84%E5%AD%98%E5%9C%A8%E3%81%AB%E7%84%A6%E7%82%B9%E3%82%92%E5%BD%93%E3%81%A6%E3%80%81%E7%95%B0%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E9%AE%AE%E3%82%84%E3%81%8B

 ウェブ ハニカム 
美術手帖
web 
   
渋谷文化プロジェクト
ファッションプレス 
レッツエンジョイ東京 
TO WEB 
Tokyo Art Beat 
JDN 
fashionsnap 
タイムアウト東京 
デザインノート 
on the web 
ファッションヘッドライン 
kalons 日本語 
ENGLISH
個展なび 
FNMNL 
CINRA 
OK MUSIC 
livedoor peachy 
yahoo beauty 
ネタりか 
livedoor 
excite 
mixi 
women excite 
excite 
朝日新聞デジタル 
infoseek 
Yahoo 
woman excite 

 

シブヤ経済新聞

https://www.shibukei.com/phone/headline.php?id=12249

 

 

THEFASHIONPOST

http://fashionpost.jp/culture/culture-art/103144 

http://fashionpost.jp/culture

 

 

 

ハイグラフの室岡さま東泉さま西嶋さま。

施工設営の糟谷さま。

DIESEL ART GALLERYの三室様、砂川さま、福田さま、馬場さま、高實さま。

携わってくださったDIESELスタッフの皆様。 ありがとうございました!

書籍の河出書房新社さま、ERECT Labさま、ダイトカイさま、六曜社さま、パラボリカビスさま

グッズのご協力をいただきました。Aquviiさま。

ポストカードデザインしていただいたうちのお父上青木さま。

タイトルの英文の相談にのってくださいました、もとこさま。

ウッドストックの百瀬さま。

いつも撮影してくださいます。藤巻さま。

 

シルクマスター様、アクビ様、お花ありがとうございます!

神田TETOKAの皆様!

 

レセプションにお越し下さった皆様!

ビアマイク様、生意気マイケルさま、ヤダさま!あつこさま!昆野さま!マコさま、スーパーデラックスの皆様!!

二次会お越しくださいました皆様!

 

Art Translators Collective(相磯展子)さま  

STICKER DESIGN CUTTING★FINE さま

株式会社瀧本写真事務所 さま

 

鶴さま、えいこさま、皆さま!

 

写真を撮ってくれたうちの旦那ひろしさま。

うちの家族の皆さま!

応援してくださっております!友人の皆さま! 皆皆々様!  

 

愛ありがとうございます。

 

絵を気に入ってくださった皆様!

ありがとうございます!

あなたのお家でもKYOTARO頑張ります!

 

展示に来てくださった皆様! ありがとうござます! いつも本当にありがとうございます!

 Thank you for your came to the exhibition! Thank you for your time! Thank you everyone! Always!  

ご協力いただいている皆様ありがとうございます!

Thank you for your cooperation!

みなさんに幸あれ! 

Happy happiness to everyone!  

KYOTARO  

 

Thank you for your kindness.

and LOVE!

愛ありがとうございます。

 

後半も是非!  

CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う  

2017.2.24(FRI) - 5.18(THU) 

「目に見えない存在に焦点を当て、異世界を鮮やかに描き出すアーティスト、KYOTAROによる7年ぶりの大型個展」  

会場: DIESEL ART GALLERY 

住所: 東京都渋谷区渋谷1-23-16 cocoti DIESEL SHIBUYA B1F 

TEL: 03-6427-5955 

WEB: 

https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/

小作品の詳細を一部WEBにて公開中です。
https://www.diesel.co.jp/art/shop/

 

次回長時間在廊日最終^_^だんだん後半につれて観覧の方々、多くなってくると思います。KYOTARO在廊日4/9日13:00-21:00とサイン会4/28金19:00-21:00、で長時間在廊は最後に。最終日5/18辺りは出たり入ったりかと思います。この機会に是非お会い出来たらと思います!
作品をご購入された方にリクエストされたあなたが欲しいイメージの絵を製作!(好評いただいております)プレゼント中です。(小作品にはポストカードサイズになります。)スタッフの方にお声かけいただきイメージお伝えください。在廊時直接でもお承り致します。
https://www.diesel.co.jp/art/

 

 

無事終了いたしました。

ありがとうございました!
KYOTARO次回の在廊日!
2017年4月9日(日)13:00〜21:00
サイン会 2017年4月28日(金)19:00〜21:00 
https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/



 

JUGEMテーマ:日記・一般

 

 

KYOTARO 「Clad in the Universe」宇宙を纏う 2017.2.24(FRI)-5.18(THU)メイキング特集

CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う
2017.2.24(FRI) - 5.18(THU)
「目に見えない存在に焦点を当て、異世界を鮮やかに描き出すアーティスト、KYOTAROによる7年ぶりの大型個展」
https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/

展覧会概要 タイトル: Clad in the Universe—宇宙を纏う 

 KYOTARO(きょうたろう) 

会期:2017年2月24日(金)−5月18日(木) 

会場:DIESEL ART GALLERY (DIESEL SHIBUYA内) 

WEB:www.diesel.co.jp/art 

住所: 東京都渋谷区渋谷1-23-16 cocoti B1F 

https://www.diesel.co.jp/art/info/

電話番号: 03-6427-5955 

開館時間: 11:30-21:00 

休館日: 不定休 

 

メイキング特集/Making special feature

展覧会にお越し下さっていただいております皆様ありがとうございます!多数皆様からコメントいただいております。喜んで頂けて大変嬉しく思っております。。!お時間ありがとうございます!この展示、時間をかけて制作した作品群!多数スタッフさん関わってくださっており、展示形態パワフル。なかなかすぐ御観せすることが出来ない空間に仕上がっております。是非ゆっくりご堪能頂けたらと思います。会期は5月18日(木)まで!お近の際には是非!

http://diesel.co.jp/art/kyotaro/    #KYOTARO

 

Thank you for everyone who is coming to the exhibition! Many of you have commented on us. I am very pleased to be pleased. . It is! 

Thank you for your time! 

 

It takes time for this exhibition and work production. .

Many staff are involved. The display form is powerful.

 

It is finished. I hope you will enjoy your time at ease. The exhibition is until May 18th (Thursday)! Come in the near future!

 

Space that can not be made immediately. It is finished. I hope you will enjoy your time at ease. The exhibition is until May 18th (Thursday)! Please come here!

 

http://diesel.co.jp/art/kyotaro/    #KYOTARO

 

好評いただいております。KYOTARO個展5月18日(木)までです!皆様是非とも!

様々な工程を経て展覧会が作られております。メイキング特集です!

2016/7/1 14:04
京都のアトリエと東京での展示の構成のやりとりはもっぱらミニチュアのジオラマにてシュミレーション。

ジオラマは2015年KYOTARO作った!プレゼン時にも持参しました。遠隔でシュミレートしやすい便利なツール。

Confirmation between Kyoto and Tokyo. Composition interaction simulated with miniature diorama.

Diorama made KYOTARO 2015! I brought it even at the presentation. A convenient tool to remotely simulate easily.

 

2016/7/20 8:21
京都のアトリエにて。
夏でしたね。
Thinking movement helmet 
Early stage

 

2017/1/26 22:40

京都のアトリエにて。 並行していろいろな作業を進めていた今年の初め!

Photo:hiroshi kaneko

 

 

2016/12/21 10:09 
小作品の構成について思考していました。
I had thinking about Small composition composition.
Early stage

 

 

鉛筆はかなりの本数を使用します。

いつも三菱鉛筆uniを愛用しております。

I use a Pencils considerable number.
I always patronize Mitsubishi Pencil uni.

 

KYOTARO大好きな愛用uni鉛筆! 

三菱鉛筆株式会社 

http://www.mpuni.co.jp

この度は画材ご協力ありがとうございます!

KYOTARO favorite favorite uni pencil!

Mitsubishi Pencil

http://www.mpuni.co.jp

Thank you for your cooperation with this time!

 

 

 

 

KYOTARO大好きな愛用ジェッソ! 

リキテックス 

http://liquitex.jp         

この度は画材のご協力ありがとうございました!

KYOTARO favorite favorite Jesso!

Liquitex

http://liquitex.jp

Thank you for your cooperation of the Painting material this time!

 

 

そして、

いつも応援してくださっております。 

ターナー色彩株式会社 

http://www.turner.co.jp

ありがとうございます! 頑張ります!  

Thank you for always supporting.

TURNER

http://www.turner.co.jp

Thank you! 

 

 

設営には約3日強かけました。
手のひらサイズのKYOTARO制作ミニチュア
施工の糟谷さんが巨大なオブジェへと変換してくださいました。
キュレーター室岡さんお腹が大きい時期!
Palm size KYOTARO production miniature
Mr. Kasuya of construction transformed it into a huge object.
Murooka Curator when she the stomach is big Pregnant woman!

 

鉛筆作品が額装され、ウッドストック百瀬さんが運んでくださいました。
ペインティング作品もヤマト運輸さんより到着。小作品83点が現地に到着。

ハイグラフキュレーター室岡さんとハイグラフ西嶋さんが検品してくださり。
その後、西嶋さんが爽やかに混ぜ込みレイアウトしてくださいました。
施工の糟谷さんがそれを元に壁に散りばめてくださいました。

感謝!

室岡さんお腹大きい時期!
(現在無事にご出産されました。)
安心しました。

Pencil work is framed.
Mr. Momose brought it.
A painting work arrived. 83 small pieces arrived at the site.
High graph curator Murooka.Higraph Mr. Nishijima inspected it.
After that, Nishijima laid out freshly.
Mr. Kasuya of construction decorated it on the wall based on it.

Murooka-san stomach big time!
(she gave birth safely now.)
Relieved.

 

LED照明のアイデアは施工の糟谷さんのアイデア!
照明の調整を皆さんでチェック。
ハイグラフ代表の東泉さんも何度も現場に来てくださいました。
感謝!
The idea of LED lighting is Kasaya's idea of construction!
Check the lighting adjustment with everyone.
Hi Graph representative Mr.Higashiizumi came to the scene many times.
 

 

Making image 途中の工程も愛おしい!
The process on the way is also lovely!
愛たっぷり!
Lots of love!

 

 

Photo: Naoki Takimoto

 

CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う
2017.2.24(FRI) - 5.18(THU)
「目に見えない存在に焦点を当て、異世界を鮮やかに描き出すアーティスト、KYOTAROによる7年ぶりの大型個展」
https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/

展覧会概要 タイトル: Clad in the Universe—宇宙を纏う 

 KYOTARO(きょうたろう) 

会期:2017年2月24日(金)−5月18日(木) 

会場:DIESEL ART GALLERY (DIESEL SHIBUYA内) 

WEB:www.diesel.co.jp/art 

住所: 東京都渋谷区渋谷1-23-16 cocoti B1F 

https://www.diesel.co.jp/art/info/

電話番号: 03-6427-5955 

開館時間: 11:30-21:00 

休館日: 不定休 

 

好評いただいております。KYOTARO個展5月18日(木)までです!皆様是非とも!

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

KYOTAROによる7年ぶりの大型個展 渋谷 DIESEL ART GALLERYにて CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う 2017.2.24(FRI) - 5.18(THU)開催いたします。

CLAD IN THE UNIVERSE − 宇宙を纏う

2017.2.24(FRI) - 5.18(THU)

「目に見えない存在に焦点を当て、異世界を鮮やかに描き出すアーティスト、KYOTAROによる7年ぶりの大型個展」

https://www.diesel.co.jp/art/kyotaro/

 

目に見えない存在に焦点を当て、異世界を鮮やかに描き出す アーティスト、

KYOTAROによる7年ぶりの大型個展 DIESEL ART GALLEY(渋谷)では、

2017年2月24日(金)から5月18日(木)の会期で、

KYOTAROの7年ぶりとなる大型個展「Clad in the Universe—宇宙を纏う」を開催いたします。

 

 KYOTAROは、異次元の目に見えない存在に形を与えることで、作品を制作しています。

ふとした瞬間に私たちが感じる何かの気配や、神秘的な体験は、KYOTAROの作品制作において大切な要素です。今にも動き出しそうな躍動感あふれる画面、水滴や気泡の質感の描写、光、神々や幻獣、動物、妖精など、繊細で綿密なタッチからなる作品は、白黒を基調としながら、鑑賞者の意識を刺激し鮮やかな世界へと引き込みます。 

 

 

本展は、「10万年後の世界で、未来人がまとう衣」をテーマに描いたドローイングを中心とした新作の大型作品13点と、ペイントも含めた小作品約80点を展示する大型個展となります。液体や光でできた衣、意識のやりとりを促す衣、通信機能が備わった衣など、現実での再現が難しく、普段見慣れない造形を表現することで、遠い未来に想いを馳せ、未知の世界を探求する空間を作り出します。 

 

 

ARTIST STATEMENT: 10万年後の世界は、どのような風景だろう ?  人間や動物、植物たちは存在しているだろうか?  

未来人は、どのような洋服を着ているだろう? それはきっと、光のようなものではないだろうか? 

様々な想いが、想像の世界を通して湧いてくる。 まだ知られていない叡智が、地球には眠っているのかもしれない。 

地球から宇宙(そら)に目を向け、遠く離れた銀河や惑星に思いを馳せるところから、 

いつも当たり前に存在し、私たちに豊かな気持ちを与えてくれる地球の存在に立ち戻ってみる。 

本展を通して、いつもの目の前の風景が、少し違って見えるきっかけになればと思います。 

絵には光を感じるような次元の要素を前面に詰め込みました。 

皆さんにその光を感じていただけたら幸いです。 

 

– KYOTARO  

 

 

 

展覧会概要 タイトル: Clad in the Universe—宇宙を纏う 

 KYOTARO(きょうたろう) 

会期:2017年2月24日(金)−5月18日(木) 

会場:DIESEL ART GALLERY (DIESEL SHIBUYA内) 

WEB:www.diesel.co.jp/art 

住所: 東京都渋谷区渋谷1-23-16 cocoti B1F 

https://www.diesel.co.jp/art/info/

電話番号: 03-6427-5955 

開館時間: 11:30-21:00 

休館日: 不定休 

協力:Art Translators Collective(相磯展子) / 糟谷健三 /  STICKER DESIGN CUTTING★FINE / 株式会社瀧本写真事務所 /  三菱鉛筆株式会社 / リキテックス /

CURATOR : Yu Murooka(Higraph Tokyo) コンテンポラリーアートギャラリーでの勤務を経て、現在、展覧会・ギャラリースペース・アーティスト等のための、企画・広報・プロジェクトマネジメントを手がける。Higraph inc. 、 INS Studio inc. /所属。

 

CONCEPT

Vivid depictions of another world that features invisible beings
Artist KYOTARO’s first large-scale solo exhibition in seven years.

 

DIESEL ART GALLERY (Shibuya) will be holding Clad in the Universe, KYOTARO’ s first major solo exhibition in seven years which will take place from February 24 – May 18, 2017.

 

KYOTARO creates work by giving form to invisible beings from other dimensions and the powers they possess. A sense of a presence nearby or mystical experiences are important elements of her creative process. Her work is a picture plane brimming with movement, rendered through delicate, meticulous strokes that create textures of water drops, air bubbles, and hair, and that form subject matters such as light, deities, beasts, animals, and fairies. While adopting mainly a restrained monochrome palette of black and white, her work stimulates the spectator’ s awareness and transports them to a vibrant world.

 

This large-scale solo exhibition will present 13 new, large-scale works based on the theme “clothing humans would wear 100 thousand years into the future” as well as some 80 small-scale works. By thinking far into future through the process of creating unfamiliar objects that cannot be materialized, whether it be clothing made of liquid or light, clothing that encourage the exchange of consciousness, or clothing equipped with communication features, the exhibition creates a space that explores an unknown world.

 

ARTIST STATEMENT:
A 100 thousand years from now,
what will the earth look like?
Will humans, animals, or plants exist?
What kind of clothes will future humans be wearing? Perhaps they’ ll be of material similar to light.
Many emotions arise from the world of imagination. Unknown wisdom yet to be discovered is perhaps still dormant on this Earth.
I first look up at the universe from Earth, imagining far-away galaxies and planets, and once again come back to Earth’ s indubitable existence that graces us with rich emotion. My hope is that this exhibition will be an opportunity to see what’ s in front of us from a slightly different angle.
I have imbued into my paintings elements of a dimension which can be perceived through light.
I hope that my audience will be able to feel and sense this light.
– KYOTARO

Artworks as well as exclusive merchandise such as postcards will be on sale at the venue.

 

Information

Title : Clad in the Universe 
Artist : KYOTARO 
Date : 24 February -18 May, 2017 
WEB : www.diesel.co.jp/art
Address : cocoti B1F, 1-23-16, Shibuya,Shibuya-ku, Tokyo

https://www.diesel.co.jp/art/info/
Phone : 03-6427-5955
Hours : 11:30 – 21:00
Holidays : Non-regular holiday
Curation : Yu Murooka (Higraph Tokyo)
Cooperation : Art Translators Collective / Kenzo Kasuya / 
STICKER DESIGN CUTTING★FINE / Takimoto PhotoStudio CO., LTD. / 
MITSUBISHI PENCIL CO.,LTD. / Liquitex /

 

【KYOTARO / BOOK SIGINING】

A signing event will be held during the exhibition period on April 28 19:00-21:00.

 

CURATOR : Yu Murooka(Higraph Tokyo)

After working as a staff at several contemporary art galleries, Yu is currently involved in planning, PR, and project management for exhibitions, galleries, and artists. She is a member of Higraph inc. , and INS Studio inc.

 

JUGEMテーマ:日記・一般

『NEW SCROLL-新掛軸-』広島編 @横川創苑 2017.05.04.thu-05.9.tueKYOTAROも参加いたします!

 

『NEW SCROLL -新掛軸-』広島編 @横川創苑

2017.05.04.thu-05.9.tue

開催場所:横川創苑
〒733-0011広島市西区横川町3-11-12
http://souensouso.com/

OPEN /11:00-19:00 最終日17:00まで

第一弾アーティスト
岩切 章悟/梅沢 和木/岡野 智史/沖冲./かつまたひでゆき/川西 隆史/Q-TA/KYOTARO/黒田 愛里/郡司 侑祐/セキンタニ・ラ・ノリヒロ/俵谷 哲典/toba fumihito/塙 将良/ HAMADARAKA(有園絵瑠 / 有園絵夢)/HIZGI/MOTAS

それは生活に刺激的なエリアを発生させるアイテム

2017年、mogragとAquviiが共同で新たなビジュアル・インテリア・アイテムを提案します。

掛け軸は、現代の住宅様式から失われつつある“床の間”が持っていた、生活空間に機能性とはま逆の“余白”を用意することで、そこに趣味や気分に応じた彩りを加える“風流”なアイテムです。また、巻物にすることで保存や持ち運びに便利な点は、むしろ現代的ですらあります。

なにより、掛け軸を一本掛けるとその周辺の空間がなぜかいい感じにキマります!
あなたのお部屋にもそんな余白、おひとついかがですか?

Logo: 三重野 龍
Pattern graphic:伊波 英里
協力:葉朗(HARO WORKS)

シルクスクリーンワークショップ開催!
2017.05.06.sat 14:00-17:00 参加費:1500


広島市内でシルクスクリーン工房“HARO WORKS”を主催している松田葉朗が、関連企画としてワークショップを開催!NEW SCROLL参加アーティストの郡司侑祐、沖冲.の図版を用いたあなただけのオリジナルアイテムをシルクスクリーン印刷を学びながら制作できます。

Tシャツやトートバッグなど、お好きなアイテムに自由にプリントし、世界に一つのハンドメイド・アイテムをぜひメイクしてみてください!

【持ち物】
Tシャツやトートバックなど、シルクスクリーン印刷したいアイテム
【ご注意】
・綿100%のものをお持ちください
・黒インクのみになります
【お問い合わせ】
横川創苑 TEL:082-232-1337 Email:yokogawasouen@gmail.com
20名予約制 お気軽にお問い合わせください! 

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

Where They Create: Japan Creative Studios Shot by Paul Barbera 日本のクリエイタ−32名のスタジオを撮影した写真集NYの出版社にて発行。KYOTAROも載りました。

Where They Create: Japan – Creative Studios Shot by Paul Barbera

 

 

Featuring the work of photographer Paul Barbera, this book documents creativity in 32 Japanese studios.

 

P258~265

It is published on this page.

 

 

 

http://store.frameweb.com/frame-publishers-where-they-create-japan.html

 

https://www.amazon.co.jp/Where-They-Create-Japan-Creative/dp/949231102X

 

 

Photographer Paul Barbera presents his next volume in the Where They Create series, directing his lens to a new geographical locale: Japan. Making this metropolis his destination of choice, he chronicles his journey as he uncovers how contemporary Japanese design, art, and creative thinking have influenced and inspired the world (and vice versa).

Paul Barbera is an award-winning photographer who was born in Melbourne, Australia, and currently resides in New York City, New York.

 

 

Australian photographer Paul Barberas highly anticipated new book Where There Create has arrived! And can I just say it is so so SO beautiful. Thedesignfiles.com 
This book reveal what it s really like inside a designer s world. New York Times 
Barbera s vision and technique is organic and natural. Unlike other interior photographers, there is no setting up process during his shoots. Forbes 
So many wonderful takes on workspace from Sydney to Shaghai in one spot is great inspiration to get back to your own work. Or work on your space. Core77.com 
Where They Create is not "just a book." It's a one-man journey that had its inception 20 years ago, but did not find a destination until one afternoon in 2009. Dexigner.com
"

'Australian photographer Paul Barbera's highly anticipated new book Where There Create has arrived! And can I just say - it is so so SO beautiful.' -- Thedesignfiles.com 
'This book reveal what it's really like inside a designer's world.' -- New York Times 
'Barbera's vision and technique is organic and natural. Unlike other interior photographers, there is no setting up process during his shoots.' -- Forbes 
'So many wonderful takes on workspace from Sydney to Shaghai in one spot is great inspiration to get back to your own work. Or work on your space.' -- Core77.com 
'Where They Create is not -just a book-. It's a one-man journey that had its inception 20 years ago, but did not find a destination until one afternoon in 2009.' — Dexigner.com

 

2016年3月に撮影されました。ちょっと体調不良な時期でした。

今はとても元気でおります。

Paul Barberaさん,Quennie Monica Chanさんわざわざ来てくださってありがとうございます。

楽しかったです。

Hasegawa Kanaeさんインタビューありがとうございました。

彼らを紹介してくださった、Joanna Kawackiさん!ありがとうございます!

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

『NEW SCROLL -新掛軸-』 2017年2月1日(水)-2月12日(日)moorage gallery & Aquvii AAT shopにて開催!KYOTAROも参加いたします!

『NEW SCROLL -新掛軸-』

2017年2月1日(水)-2月12日(日)
OPEN  13:00-20:00
CLOSE 月曜日
RECEPTION PARTY 2月4日(土)18:00-21:00

第一弾アーティスト
岩切 章悟/梅沢 和木/岡野 智史/沖冲./かつまたひでゆき/川西 隆史/Q-TA/
KYOTARO/黒田 愛里/郡司 侑祐/セキンタニ・ラ・ノリヒロ/俵谷 哲典/
toba fumihito/塙 将良/ HAMADARAKA(有園絵瑠 / 有園絵夢)/HIZGI/MOTAS


"それは生活に刺激的なエリアを発生させるアイテム"

2017年、mogragとAquviiが共同で新たなビジュアル・インテリア・アイテムを提案します。

掛け軸は、現代の住宅様式から失われつつある“床の間”が持っていた、生活空間に機能性とはま逆の“余白”を用意することで、そこに趣味や気分に応じた彩りを加える“風流”なアイテムです。また、巻物にすることで保存や持ち運びに便利な点は、むしろ現代的ですらあります。

なにより、掛け軸を一本掛けるとその周辺の空間がなぜかいい感じにキマります!
あなたのお部屋にもそんな余白、おひとついかがですか?

Logo: 三重野 龍
Pattern graphic:伊波 英里

 

▼参照URL

http://mogragaquvii.com/mograg/artist1702.html

 

 

 

 

 

大江戸線・つくばエクスプレス/新御徒町駅A3出口すぐ
JR山手線/御徒町駅北口より徒歩10分
日比谷線/仲御徒町駅3番出口より徒歩8分
銀座線/稲荷町駅2番出口より徒歩8分
Toei Oedo Line or Tsukuba Express /Shin-Okachimachi Sta. Exit A3
JR Yamanote Line / Okachimachi Sta. 10 minutes' walk.
Tokyo Metro Hibiya Line / Naka-Okachimachi Sta. 8 minutes' walk.
Tokyo Metro Ginza Line / Inaricho Sta. 8 minutes' walk.

〒111-0041 東京都台東区元浅草1-5-1
1-5-1 moto-asakusa taito-ku TOKYO
TEL : 03-5830-7647
http://mogragaquvii.com
OPEN : 13:00 - 20:00

mail : info@mograg.com

 

OH!!センセーショナル!!! 吉田ユニさんアートディレクション特別装丁版!!! しんやまさこ&KYOTAROカラポンポン!!!! 大変身してここに登場いたしました!

2016年7月発売!

OH!!センセーショナル!!! 

吉田ユニさんアートディレクション特別装丁版!!! 

しんやまさこ&KYOTAROカラポンポン!!!! 

大変身してここに登場いたしました! 

SPECIAL EDITION!!!

 

https://www.rikuyosha.co.jp/products/detail4399/

 

 

特製まばたきする箱!!

 

特大スカーフ!!!!!

 

スペシャルタロットカード!!!!

 

オンリー!超限定350セットのみ!!!  

 

「カラポンポン」「カラポンポン」「カラポンポン」  

「君の新しい時代がはじまったよ。」    

 

『KARAPONPON SPECIAL EDITION』

 Greetings from KARAPONPON~カラポンポンからの贈りもの 

 

 

KYOTARO+しんやまさこによる戦慄のコラボレーション作品集「カラポンポン」から3年。 

「カラポンポン」が予想外の/超弩級な/破天荒な/ゴージャスな/スタイルで帰って参りました。 

「カラポンポン」のエッセンスを凝縮したスペシャルアイテムをスペシャルなBOXに収納してお届けいたします。 

SPECIAL EDITION。 超限定350セットの刊行です。 

2016年7月ON SALE!  

『KARAPONPON SPECIAL EDITION』

(限定350部)

 定価27,000円(税込 ) 

 

 著者:KYOTARO+しんやまさこ  

アートディレクション:吉田ユニ 

 

 [SPECIAL EDITIONの内容] 

(1)SPECIAL  SCARF(900mm×900mm)1枚 本企画のために制作されたオリジナルスカーフ。

KYOTAROとしんやまさこによる描き下しコラボレーション作品をスカーフにしました 

(2)SPECIAL TAROT CARD(78枚×1セット)1デッキ 

「カラポンポン」に登場する個性的なキャラクターたちをタロットカードに仕立てました。

 ※収納BOXはKYOTARO+しんやまさこ+吉田ユニ 三人のアイデアを結集して「カラポンポン」の世界を立体化したスペシャル仕様。 

愛蔵家の証明書OWNER’S CARDつき。 

 

  [著者からのメッセージ]  

 

カラポンポンという国がありました。 

その国で「カラポンポン」という言葉は不思議な力を持っていました。 

唱えるだけで宇宙と繋がることが出来るそうです。  

 

「カラポンポン」と唱えたある人形がいました。  

「カラポンポン」「カラポンポン」「カラポンポン」

 

 時を司る人がやって来てこう言いました。  

「君の新しい時代がはじまったよ。」

 

その人形は女の子に変わりました。  

自由に飛び跳ねられます!  

「どこへでも行けそうよ!」  

 

さらに唱えました。  

「カラポンポン」「カラポンポン」「カラポンポン」  

唱えるだけで彼女の髪の毛はどんどんどんどんのびていったのです。 

 

宇宙一杯に自分がひろがっていったのです。  

たくさんのびたことで気が付きました。 

宇宙はすぐそこにあると。  

 

宇宙に浮かんでいる彼女に二匹の龍がやって来てこう言いました。  

「君の心の目はまだ開いていないみたいだ。」  

「もう一度唱えてみなさい。そうしたら開く筈だ。」  

 

女の子はもう一度唱えました。

「カラポンポン」  

すると目が開かれたのです。

彼女の目の前にあらわれたのは全く新しい世界だったのです。   

 

このお話はしんやまさことKYOTAROがつくったお話です。 

吉田ユニさんがすてきな演出をしてくださいました。 

どうぞスカーフを使って下さい。 

どうぞタロットカードで見つめてください。 

 

あたらしいあなたに出会えます様に。 

 

 KYOTARO  

 

 

 

 

眼をとじて、、、  

 

 

こころも頭もカラ(空)にしてみる。  

 

 

スカーフに姿を変えた龍をまとって新しい自分になる。 

78枚の絵のメッセージをこころの眼で感じてください。 

心の声に眼を澄まして、宇宙と共鳴し共振する。 

答えはすべて、あなたの心のなかに存在していて、あなたが創造する。 

奇跡はいつもあなたの眼のまえにあります。

 

 

 眼でみる世界から、心でみる世界に、、、 

「カラポンポン」。こころの眼を開くおまじないです。 

「カラポンポン」。そう唱えて、いつも思い出してください。 

すべてを、愛し、ゆるし、手放し、受け入れること。そして、すべては繋がっていること。 

あるがままに、なるがままに。  

 

 

心の眼をひらいて、、、  

 

 

 

しんやまさこ 

 

 

 

 

 

 【重要】ご注文される方は必ずお読みください!


〇ご注文について
「カラポンポン スペシャル・ボックス」は、書店でのお取扱いはございません。
本ページからご注文ください。

〇送料について
特別製作品のため、別途梱包送料 926円(税別)が発生いたします。
(当サイトの、税込トータル1万円以上の商品をご注文いただいた際に適用される
「送料無料サービス」の適用外となります)
*決済システムの都合上、定価は、商品代金+送料の 25,926円
(税別/送料込)とさせていただきます。

<商品代金>¥25,000 + <梱包送料>¥926 = ¥25,926(税別)
お支払総額 = ¥28,000(税込)


〇お支払方法について

(1)クレジットカード精算
(2)銀行振り込み(㊟お振込手数料はお客様負担となります)
三井住友銀行 東京中央支店 普通預金 3123688
口座名義: 袁四埃辧((カ)リクヨウシャ)

㊟ [代引き決済]はお受けしておりません。
決済システムの都合上、お支払方法にて「代引き」決済を選択し、注文を確定することができる
ようになっておりますが、この商品のご注文の代引き決済につきましては、後ほど受注をキャン
セルとさせていただきますので、ご了承ください。(ご注文確定時に、弊社より、「【六耀社】 
ご注文ありがとうございます。」という自動返信メールが届きますが、後ほど、受注キャンセル
のお知らせを送信させていただきます)

〇ご注文後のキャンセルについて
商品は生産数限定の商品のため、原則として、初期不良品以外のご注文後の
キャンセルはお受けできませんので、あらかじめご了承ください。

アートブック『カラポンポン』は入っていません。
 

 

 

 [著者プロフィール] 

 

KYOTARO(きょうたろう)

 アーティスト。 

 動物や神々を、主に鉛筆によるドローイングで描く。 

 1978年京都生まれ。   1998年京都嵯峨美術短期大学卒業。   ドローイング、ペインティング、マンガなど、幅広い分野で活動するドローイングアーティスト。    個展「天界トリップ」(2008)、「妖精の行く道」(2010/いずれもミヅマ・アクション)を  はじめ多数個展を開催し、 ニューヨーク、マイアミ、北京、上海、サンフランシスコなど、  海外でのグループ展にも参加。  「天界トリップ」、「ベイビー・シャワー・ストーリー復刻版」(2012/ともに河出書房新社)、   「I SAW A LOT OF FAIRIES - 妖精の行く道」(2012/ERECT Lab.)、「カラポンポン」(2013/六耀社 しんやまさことの共著)、漫画単行本に「MWUAI ムーアイ」(2012/ダイトカイ)   2013年6月には   新宿伊勢丹のショーウィンドー12面が「天界トリップ」の幻獣や神々のドローイングで構成、展開され、『DSA 空間デザイン賞 2014』の優秀賞を受賞 。2015年写真評論家の飯沢耕太郎氏のお話「きのこの国のアリス」の挿絵を担当。(ステュディオ・パラボリカ)

www.kyotaro.biz  

 

 

しんやまさこ 

ahcahcum(あちゃちゅむ)muchacha(ムチャチャ)デザイナー。 

大阪モード学園卒業後、子供服会社に入社。 

1994年より子供服ブランド「ムチャチャ」をはじめ、2008年より「あちゃちゅむ」を大人、「ムチャチャ」を子供で展開される。

 怖いようで、かわいい。少女のようで女。古いようで新しい。いくつもの相反するものをあわせもつ世界観。  

 

ディズニー、サンリオ、アーティーストとのコラボレーションの商品も展開される。 

2006年、世界のディズニーライセンス商品から優秀なものを選ぶディズニー主催のコンペにてDisney Lisensing of the Yearを子供服部門で受賞。 

2011年、同コンペの Adult Fashion Product of the Yearを受賞。  

 

独特の感性と世界観に惹かれるファンを国内外に多く持つ。 

祥伝社より「ahcahcum」ブランドmookが11冊刊行されている。 

「カラポンポン」(2013/六耀社 しんやまさことの共著)、「あちゃちゅむのタイムカプセル」(2014/グラフィック社)

 www.ahcahcum-muchacha.com www.facebook.com/ahcahcum 

 

 

 [アートディレクター プロフィール] 

吉田ユニ 

ART DIRECTOR & GRAPHIC DESIGNER 

1980年生まれ。女子美術大学卒業後、大貫デザイン入社。宇宙カントリーを経て2007年に独立。広告、エディトリアル、CDジャケット、ミュージックビデオ、ファッションショーの演出、装丁など幅広い分野で活動中。

 主な仕事に、ラフォーレ原宿キャンペーンビジュアル、野田秀樹演出の舞台広告、Mercedes-Benz Fashion Week tokyoキービジュアル、Chara、木村カエラ等のCDアートワーク等。 

2014年11月、LAFORET MUSEUMにて個展「MAGINATOMY」開催。

2015年9月には福岡天神イムズ / アルティアムに巡回。作品集に「YUNI YOSHIDA」(2014/GASBOOK)がある。 

www.yuni-yoshida.com    

 

 

 発行・発売

 株式会社六耀社 

〒136-0082 

東京都江東区新木場2−2−1

 TEL:03-5569-5491 FAX:03-5569-5824 

 

 

https://www.rikuyosha.co.jp/products/detail4399/

www.rikuyosha.co.jp 

 

 

お客様感謝キャンペーンプレゼント企画!近日発表!シリアルナンバー入りオーナーカードは大切に保管お願い致します!^^

 

 

本日7月11日からKAPAPONPONキャンペーンを開始いたします!

TWITTERやINSTAGRAM,Facebookなどでいろいろな情報アップしていきます。

どうぞよろしくお願いいたします!

(情報など拡散していただくこと是非ともお願いいたします!)

KARAPONPON

カラポンポン!!!

 

^0^^0^^0^

 

 

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

bedsidedrama 2017 S/S "DAYDREAM BELIEVER"に参加いたしました。

bedsidedrama 2017 S/S "DAYDREAM BELIEVER" に参加いたしました。

STOFのデザイナー谷田浩さんと西本絵美さんの手がけていらっしゃいます「ベッドサイドドラマ(bedsidedrama)」が創業10周年を迎えるということで、2017年春夏コレクションに参加いたしました。

テーマは

「DAYDREAM BELIEVER」


DESIGNER:谷田浩 / 西本絵美
CAMERA : かくたみほ
HAIR : 高木政美
MAKE : carrie HM
ART PIECE : キムソンヘ / さとうかよ
MODEL: BIANKA / DASHA (bravo models)

 

 

 

渋谷ヒカリエでのRANWAYSHOWの模様です。

 

LOOKBOOK

 

http://www.fashionsnap.com/collection/bedsidedrama/lookbook/2017ss/

 

ZOZOTOWNの方でご予約開始しております。

 

http://zozo.jp/search/?p_tpcsid=300688

 

http://zozo.jp/search/?p_tpcsid=301446

 

谷田さんのインタビューです。

http://www.fashionsnap.com/the-posts/2016-10-21/takida-17ss-day03/

 

 

 

 

夢うつつの世界を具現化させました。

 

2000年代初めからのKYOTAROの活動を知っていてくださり、谷田さんから以前よりオファーを頂いておりました。

BEDSIDEDRAMAが10周年ということ、

またSTOFのデザイナーでもありますアーティストのさとうかよちゃんへの追悼の意を込めて今回参加させていただきました。

 

今もSTOFの一員として生き続けているかよちゃんをKYOTAROなりに表現いたしました。

 

 

谷田さんからご連絡をいただきオファーをお受けいたしました。

2013年かよちゃんとメールでやり取りをしておりました。

内容は全てお伝えすることができないのですが、かよちゃんとのあたたかいやり取りがありました。

ビジュアルを作る前に谷田さんにそのやり取りをお見せすることからはじまったのですが、

メールを見せるか迷った時、かよちゃんいいかな?宙に聞いてみたところ、

「いいよ〜」って聞こえた気がしたのでお見せいたしました。

その温かな会話、谷田さんとかよちゃんの共通の話題で笑ったりしました。

 

ビジュアル作りは谷田さんと西本さんと打ち合わせをし、

その後、谷田さんとほぼメールにてやり取りしていく中、

谷田さんや西本さんが持っていらっしゃる世界、BEDSIDEDRAMAが持っている世界観の夢を見たり、

かよちゃんが出てくるの夢を見たり不思議な創作の積み上げ方をしていきました。

 

KYOTAROBEDSIDEDRAMA1.jpg

 

この絵はかよちゃんをイメージして作りました。

夢にかよちゃんが出てきて「宝島についた〜」って言っている夢。

海沿いの家に住んでいて、楽しそうにサーフィンに勤しむかよちゃんの夢。

髪が海の潮で濡れていてそれが固まってドレッドになっている毛むくじゃらのかよちゃんの夢。

幸せそうに笑っている夢。

ショーが始まる前の日にもかよちゃんの夢を見ました。

「きょ〜たろ〜」てよんでた。

ありがとう。かよちゃん。

私もいつか遊びに行くね。仕事終わらせてから行くからちょっと待っていてね。

深く会話できる素晴らしい機会になりました。

ありがとうございました。。。。。。感謝。。。。

 

 

 

総柄プリント。

こちらはナイトメア。

谷田さんがご要望を伝えられそれを具現化させました。

空中を飛んでいる。

LOOKBOOK

 

 

KYOTAROBEDSIDEDRAMA2.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA3.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA4.jpg

 

 

二つ目、総柄プリント。

こちらはスイートドリーム。

こちらもご要望を伝えられそれらを具現化させました。

小動物が舞う舞う。

LOOKBOOK

 

KYOTAROBEDSIDEDRAMA5.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA6.jpg

 

 

三つ、四つ目、カラー・モノクロプリント。

 

こちらもそれらイメージを具現化させました。

オーロラ色の三姉妹、と、銀河を被る姫ですね。

そちらもLOOKBOOKにてどのような展開になっているか是非チェックしていただけたらと思います。

 

 

KYOTAROBEDSIDEDRAMA7.jpg

 

ショーは京都のアトリエでLIVE中継で観ていました。

来年あります展覧会の制作中で意識が激しい時期でして、

現場に行くと変な目立ち方をしてしまい、

ショーの前にネタバレにならないかどうしても懸念してしまったので行くことを断念しました。。。。

 

その代わり後日開催された原宿VACANTにて開催されておりました展示会に伺いました。

 

KYOTAROBEDSIDEDRAMA8.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA9.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA10.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA11.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA12.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA13.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA14.jpgKYOTAROBEDSIDEDRAMA15.jpg

 

 

楽しい時間でした。

 

BRAND 

ASEEDONCLOUD  

sneeuw  

STOF

Walternatief 

YEAH RIGHT!!

 

合同の展示会で全てに力がこもっておりましたので全部見届けるには少し大変でした。

お洋服には力が詰まっている。

心にグッときました。お忙しい中感謝いたします。楽しかったです!

ありがとうございました!

 

KYOTAROBEDSIDEDRAMA716.jpg

 

 

最後にパシャリ。

谷田さん西本さん、BEDSIDESRAMAの皆様。

SHOWに携われました皆様!

BEDSIDEDRAMA/STOFのファンの皆様!

関係された全ての皆様!

本当にありがとうございました!

 

10周年おめでとうございます!

今後も楽しみにしております!!!

 

皆様是非見ていただけたら幸いです!

どうぞよろしくお願いいたします!!!!!

 

bedsidedrama

2017S/S LOOKBOOK

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

広尾白金プラチナ通りやきとり店「白金鳥とも」さんより鳥の字を題材に絵をご依頼頂きました!KYOTAROの絵を展示しております。

白金プラチナ通りにございます、やきとり店「鳥とも」さんより鳥の字を題材に絵をご依頼頂きました!

KYOTAROの絵を展示していただいております。

 

IMG_3716.jpg

やきとりとても美味です!癖になります。次の日にはまた行きたくなります。

(またすぐにでも行きたい。)

この日は半コース6本¥1500-コースをお願いしました。

こちらお通しもついて女性なら結構お腹いっぱいになると思います!

また美味〜!です。

IMG_3649.jpgIMG_3660.jpgIMG_3664.jpgIMG_3665.jpgIMG_3667.jpgIMG_3663.jpg

この日のお供は花邑(はなむら)秋田県スッキリしていて華やか。美味でした〜。

IMG_3668.jpg

2杯目は伯楽星(はくらくせい)宮城県!コクがあって奥深い。美味でした〜!!!

 

IMG_3715.jpg

 

白金鳥とも

営業時間【平日・土】 17:00〜00:00 (お食事L.O.23:00)

定休日    日曜日  月曜祝日の場合、日曜営業、振替月曜休み

 

TEL  

03-6721-6487

最寄駅    

東京メトロ南北線 白金台駅 徒歩10分  

東京メトロ日比谷線 広尾駅 徒歩10分

アクセス    

南北線・三田線白金台駅1番出口より徒歩10分。

 

外苑西通りを北東へ、スーパーマルエツ向かいのビル2階です。

住所    

東京都港区白金6-18-7 シエロ6187 2F    

 


グルメ情報ヒトサラ
http://hitosara.com/0006067354/person.html  
地図
http://hitosara.com/0006067354/map.html

 

 

ホットペッパーグルメ

https://www.hotpepper.jp/strJ001144259/

食べログ

https://tabelog.com/tokyo/A1316/A131602/13194033/

 

1999年、21歳の時に京都から単身東京に引越しをいたしました。

広尾白金に引越しをし、上京初のバイト先はプラチナ通りにありましたコンビニでした。

当時から大変お世話になっております。

東京上京初のバイト先当時コンビニの店長!10年間焼きとりの修行をされて白金にお店をオープン!

おめでとうございます!

写真は柏渕 友幸店長と当時高校生で一緒にバイトをしていたよしみちゃん。(まだ学生服着ていましたね。)

あれから17年ほどですね。

よしみちゃんにはこの日大変サーブされました。

いろいろ美味しい食べ方や飲み方教わったり、

お話も聞いてもらったり幸せな気持ちになりました。

本当に楽しい時間でした。

ありがとうございました!涙!

 

 

やきとりすごく美味しいです!癖になりますよ!

 

字のような絵を発表することはなかなかないのですが、

飲食店ということもあり、なるべくシンプルである。食欲がわくような絵にすることを心がけました。

画材は主にジェッソです。

鳥の字をモチーフにご依頼いただきました。

鳥の絵には、

美味しい楽しい場所になりますように。

愛も富も集まる。ご家族円満!

そしてスタイリッシュアンドゴージャスであり力が充満しますように。

といった思いを込めて描かせていただきました。。。

IMG_3638.jpg

2016/3/24制作いたしました。

まるは金の卵!力を貯蔵する器!をイメージいたしました。

 

IMG_3717.jpg

広尾白金鳥とも!

皆様是非!

 

JUGEMテーマ:日記・一般

改めまして。KYOTAROは基本無所属です。今までもこれからも普通に^^頑張ります。今後ともよろしくお願いいたします。

改めまして。KYOTAROは基本無所属です。

今までもこれからも普通に。

次元は全般描きます。昔からいろんな様々なシーンに顔出してます。

しかし基本無所属です。頑張ります。

ギャラリーに所属していた時もギャラリー企画の絵画のお取引のみお世話になっておりました。

お仕事などはフリーランスでやっておりました。

今までも伸び伸びやらせていただいておりました。

これからも伸び伸びやりたいです。

何かございましたらKYOTARO個人にご連絡いただけたらと思います

^^頑張ります。

今後ともよろしくお願いいたします。

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般